-
1 передняя бабка
( токарного станка) Spindelkasten, ( токарного или шлифовального станка) Spindelstock -
2 передняя
передняя ж. главная точка ж. опт. Objekthauptpunkt m; dingseitiger Hauptpunkt m; gegenstandsseitiger Hauptpunkt m; objektseitiger Hauptpunkt m; vorderer Hauptpunkt mпередняя ж. узловая точка ж. опт. Objektknotenpunkt m; dingseitiger Knotenpunkt m; gegenstandsseitiger Knotenpunkt m; objektseitiger Knotenpunkt m; vorderer Knotenpunkt mпередняя ж. центровка ж. Buglastigkeit f; ав. Kopflastigkeit f; ав. Schwerpunktvorderlage f; ав. vordere Schwerpunktlage f -
3 передняя бабка
adj1) eng. Spindelgehäuse, Spindelkasten, Spindelkasten (в токарных и шлифовальных станках), Spindelstock, Spindelstock (токарного или шлифовального станка), Spindelstock (токарного станка)2) weld. Amboßträger (измерительной машины) -
4 люнет
1) General subject: stay3) Engineering: back-rest (токарного или шлифовального станка), collar plate, post, rest, rest device, steady, steady rest, support, support holder, work rest, work rest device, work steady, work support, bezel4) Architecture: lunette (глухие люнеты украшали росписью или скульптурой; полукруглое или круглое окно в своде или куполе здания или над дверным проемом)5) Oil: drill steel support6) Mechanic engineering: follow-rest (подвижный), steadyrest (неподвижный)7) Mechanics: backrest, work steady rest8) Drilling: drill steel guide9) Automation: collar, (неподвижный) steadyrest -
5 планшайба
n1) eng. Aufnahmeflansch, Drehtisch (станка), Planschale, Planscheibe, Plantisch2) auto. Planscheibe (токарного станка)3) radio. Frontplatte (трубки)4) weld. Trägerscheibe (шлифовального круга)5) microel. optische Faserplatte6) mach. Planscheibe (приспособление в виде фланца, устанавливаемое на шпинделе металлорежущего станка для закрепления на нем обрабатываемых деталей или инструмента)
См. также в других словарях:
БАБКА — часть металлорежущего или деревообрабатывающего станка; служит опорой для шпинделя (передняя Б.) токарного станка или инструмента (Б. шлифовального станка), либо для устройства, поддерживающего заготовку (задняя Б. токарного станка) … Большая политехническая энциклопедия
СТАНКИ МЕТАЛЛОРЕЖУЩИЕ — машины для изготовления частей других машин в основном путем снятия с заготовки стружки режущим инструментом. Многое из того, что производится в результате человеческой деятельности в настоящее время, делается на металлорежущих станках или с… … Энциклопедия Кольера
